quarta-feira, 21 de julho de 2010


Le 6 août prochain c'est notre 5ème anniversaire de mariage (noces de bois). Ça y est j'ai trouvé l'idée que mon mari va adorer (je l'espère !). Je vais louer un Gocar pour faire un tour dans Lisbonne. Il les a aperçus il y a quelques temps et il a trouvé ça super sympa. Ensuite je prévois un dîner dans un restaurant qui me parait sympa: le FoundYou.
On va juste devoir trouver un(e) baby sitter pour notre petite Princesse. Ce sera une des très, très rares soirées passées à deux.
Et il me reste à trouver le cadeau symbolique !
No próximo dia 6 de Agosto é o nosso 5º aniversário de casados (bodas de madeira). E já encontrei a ideia que o meu marido vai adorar (espero eu!). Vou alugar um Gocar para dar uma volta na cidade de Lisboa. Viu-os há algum tempo e achou engraçado. Depois estou a prever um jantar num restaurante que me parece simpático: o FoundYou.
Resta encontrar um(a) baby sitter para a nossa pequena Princesa. Vai ser um dos muito, muito raros serões que passamos a dois.
E falta encontrar o presente simbólico de madeira!

Sem comentários:

Enviar um comentário